Kryteria oceny stanu olditimerów + ceny E24

Udało mi się dorwać do niemieckiego czasopisma Oldtimer Markt – wersja Preise. Są tu ceny marek do koloru i wyboru – w tym oczywiście E24. Ponadto jest artykuł, gdzie na przykładzie Mercedesa W107 dokonywana jest ocena jego stanu w skali od „note 1” do „note 5”. Na stronie 12 podany jest krótki opis Die Noten-Definition. Wszystko niestety po niemiecku. Jeśli ktoś z Was byłby taki miły i przetłumaczył to na polski – będę BARDZO wdzięczny. Jeszcze bardziej będę wdzięczny za przetłumaczenie znajdujących się na marginesach cząstkowych ocen lakieru, kół, silnika, chromów i skóry. Mnie to jest potrzebne szczególnie – jadę do Niemiec „targować” E24. Ale inni też mogą przy okazji wyrobić sobie pogląd na sposób oceny klasyka i wartość swojego sprzętu. „No to co, pomożecie?” że zacytuję tow. Gierka?

Ponieważ jest tu 300 stron cen zbudowanych jak zeskanowana przeze mnie tabelka dla E24 i E23 więc służę pomocą chętnym odnośnie innych cen.

P.S. Niestety w odwrotnej kolejności wkleiłem pliki - czytajcie od dołu do góry

w kwietniowym Clasic Auto lub Automobilista jest taki temat, chyba maja nawet takie same zdjęcia, ale oni co miesiąc tylko kawałek artykułu zamieszczają więc chyba lepiej tłumaczyć.. :wink:

Temat na czasie, bo włąsnie go przerabiam, czyli staram sie o zabytek.
Więc ode mnie wielkie DZIĘKUJĘ